Фамилия Гореславская — редкий случай, когда прозвище или мирское имя, лёгшее в основу, почти наверняка несло не отрицательный, а охранительный смысл. Основа «Гореслав» — это славянское двусоставное имя, где первая часть «горе» означает не беду, а, скорее, «гореть», «пылать» (как в слове «горячий»), а вторая — «слав» от «слава». В древнерусской традиции такие имена (Горислав, Гореслав) давали не для того, чтобы накликать горе, а чтобы обмануть злых духов: считалось, что имя с «плохим» значением защитит ребёнка от сглаза. Так что Гореслав — это «пылающий славой» или, по другой версии, «тот, кому слава горит», а не «тот, кто прославился горем».

Фамилия образована по польско-украинской модели на -ский/-ская, что указывает на дворянское или шляхетское происхождение либо на связь с географическим названием. В русской среде фамилии на -ский чаще встречались у духовенства и дворян, но в случае с Гореславской, скорее всего, мы имеем дело с выходцами из западнорусских земель (Белоруссия, Украина, Польша), где такие окончания были нормой для всех сословий. Суффикс -ск- указывает на принадлежность: Гореславская — «дочь/жена Гореславского», то есть происходящая от человека по прозвищу или родовому имени Гореслав.

В отличие от распространённых фамилий вроде Иванов или Кузнецов, Гореславская не имеет очевидной профессиональной основы. Это редкий антропонимический тип, где личное имя стало родовым. Сравните с однокоренными Гориславов, Горяинов — последний восходит к имени Горяин (человек, который «горит» на работе), и здесь видна та же корневая группа, но с другим суффиксом. Фамилия Гореславская почти не встречается в современных справочниках, что говорит о её редкости и узком ареале бытования — вероятно, несколько семей в центральной России или на Украине.

Если верить версии о дворянском происхождении, предки Гореславских могли владеть небольшим поместьем или хутором, названным по имени основателя. Однако документальных подтверждений этому нет: фамилия не фигурирует в «Общем гербовнике дворянских родов» и не упоминается у Веселовского или Унбегауна. Это не значит, что она не подлинная — просто ономастика таких редких фамилий часто опирается на устную традицию и местные архивы, а не на общероссийские своды.