Фамилия Гореславец напрямую связана с древнерусской традицией двуосновных имён. Её основа — имя Горислав, что значит «пламенный, горящий во славе». В отличие от большинства подобных имён (Ярослав, Мстислав), которые после XIV века остались в основном в княжеской среде, Горислав, судя по всему, бытовал и у простых людей, иначе фамилия от него просто не сохранилась бы до наших дней.

Разберём словообразовательную модель. Суффикс -ец в фамилии Гореславец — это не уменьшительная форма, а указание на украинское происхождение. В украинской ономастике этот суффикс часто оформлял прозвища и фамилии по имени отца: Горислав → Гориславец, то есть «сын Горислава» или «человек из рода Гориславов». В русской традиции на месте этого суффикса чаще стояло бы окончание -ов (Гориславов).

Интересна и огласовка: в современном написании «Гореславец» корень звучит как «горе», а не «гори». Это могло произойти под влиянием народной этимологии, которая сблизила имя со словом «горе». Однако изначальный смысл имени — не «горе славы», а именно «горящий славой». Встречается и вариант «Гориславец», который ближе к исходной основе.

В древнерусских семьях существовал обычай соименования: родители подбирали имена детям так, чтобы в них повторялись общие компоненты. Если в семье уже был, скажем, Ратислав или Доброслав, то имя Горислав вписывалось в этот ряд идеально, подчёркивая родовое единство. Фамилия Гореславец — редкий для нашего времени отголосок той системы, где имя было не просто личной меткой, а частью семейного «кода».