Фамилия Гоздан — редкая и неочевидная с точки зрения происхождения. В ней нет типичного русского суффикса -ов/-ев или -ин, что сразу указывает: перед нами не патроним (не «чей-то сын»), а скорее всего, фамилия, застывшая в форме прозвища или заимствованная из другого языка. Искать её корни стоит не в славянской, а в тюркской или иранской среде.

Наиболее вероятная версия: основа «Гоздан» восходит к тюркскому слову «гоз» (глаз) или «коз» с тем же значением, к которому добавлен аффикс -дан/-тан, образующий обладателя признака. В таком случае прозвище Гоздан означало «глазастый», «зоркий», «большеглазый». В тюркских языках, особенно в казахском, татарском, башкирском, такая модель прозвищ встречается: Коздан (от коз — глаз) действительно бытует как личное имя и фамилия. Фонетический переход «к» в «г» в начале слова характерен для южных диалектов или для русского восприятия звонкого произношения.

Менее убедительная, но возможная версия — связь с иранским «гоз» (орех) и суффиксом -дан (хранилище, вместилище). Тогда Гоздан — «тот, кто хранит орехи» или «орешник». Однако эта гипотеза слабее: прозвища по вместилищу редки, а географически иранские фамилии с таким корнем почти не фиксируются в русском пространстве.

Географически фамилия Гоздан встречается единично, преимущественно на юге России, в Поволжье и в Закавказье. В дореволюционных метрических книгах она не зафиксирована как распространённая, что говорит о её позднем письменном закреплении — возможно, в советское время, при паспортизации, когда прозвище или родовое имя тюркского происхождения записали без изменений. Сословная принадлежность носителей, скорее всего, крестьянская или казачья, с примесью тюркских народов.

Итог: фамилия Гоздан — это прозвище тюркского происхождения, означавшее «большеглазый» или «зоркий», застывшее в исходной форме без русского суффикса. Её носители — потомки человека, которого в окружении выделили по характерной черте внешности.