Следует отметить, что эта фамилия и ее варианты распространены также и в Финляндии. Это объясняется тем, что Финляндия долго была шведской колонией и по сей день там живет много потомственных шведов. До XX века почти все граждане Швеции, за редким исключением, не имели фамилии — родового имени, передаваемого по наследству несколькими поколениями. Так же в качестве «фамилии», вместо имени матери или отца, могло даваться какое-нибудь красивое название из окружающей природы, например: «Берёзка» (Björk), «Утёс на озере» (Sjöberg) и т. Фамилия Гренроос образована от аналогичного прозвища, которое, вероятнее всего, восходит к двум германским основам. Так, первая часть именования Гренроос может быть этимологически связана со словом grūene, означающим в переводе на русский «зеленый», «свежий», а в переносном значении «молодой». Вторая часть прозвища Гренроос, вероятнее всего, восходит к слову Roose, которое в переводе с севернонемецкого и шведского языков означает «роза». Таким образом, фамилия Гренроос, возможно переводится на русский как «свежая (молодая) роза» или «зеленая роза». Соответственно, именование Гренроос мог получить человек, который занимался выращиванием или продажей роз. Так, в Книге памяти Республики Карелии упоминается Гренроос Лаури Иванович, родившийся в 1905 году в д. Вахренсаари в Финляндии и проживавший в Карельской АССР.