Фамилия Григанова — женская форма фамилии Григанов, которая образована от имени Григан. Это народный, разговорный вариант канонического мужского имени Григорий. В основе лежит древнегреческое слово «григорео» — «бодрствую», «не сплю», так что имя Григорий переводится как «бодрствующий». В православной традиции одним из покровителей этого имени считается Григорий, патриарх Антиохийский, известный благочестием и заботой о простых людях.

Словообразовательная модель проста: к основе имени Григан добавился типичный русский фамильный суффикс -ов, указывающий на принадлежность. Таким образом, Григанов — это буквально «сын Григана» или «из рода Григана». Форма на -ова — стандартное указание на женскую линию или жену.

Встречается фамилия Григанова в разных концах страны. В Книге памяти Алма-атинской области записан Григанов Иван Петрович, родившийся в 1887 году в Талды-Курганском районе. А в Книге памяти Республики Мордовия есть сведения о Григановой Евдокии Ефимовне, 1878 года рождения, из села Троицк. Эти записи показывают, что фамилия бытовала как в казахских степях, куда предков могли занести переселенческие волны, так и в центральной России.

Стоит обратить внимание на редкий суффикс -ан в основе. В русской ономастике такие формы (Григан вместо Григорий) часто несли ласкательный или обиходный оттенок, но могли и просто фиксировать местное произношение. В отличие от фамилий Григорьев или Гришин, Григанов встречается реже, что делает её особенно ценной для тех, кто ищет именно свои, не слишком распространённые корни.