Фамилия Гудавасова — женская форма мужской фамилии Гудавасов, и её разбор стоит начать с суффикса. Окончание -ов указывает на типичную русскую патронимическую модель: так образовывали фамилии от имени или прозвища отца. В основе лежит прозвище Гудавас, и здесь сразу возникает вопрос: что оно означало?

Корень «гуд-» в русских говорах имеет несколько значений. Самое прямое — «гудеть», издавать протяжный звук. Гудавой или гудой в старину могли называть человека, который играл на гудке (старинном смычковом инструменте) или просто любил петь, гудеть себе под нос. Вторая версия — от диалектного «гуда» в значении «шум, гам, гульба». Тогда Гудавас — прозвище шумного, крикливого человека, задиры или балагура. Третья, менее вероятная, но возможная: связь с тюркскими корнями, где «гуд» могло означать «сила, мощь», но для фамилии с русским суффиксальным оформлением это маловероятно.

Суффикс -ас в прозвище Гудавас — редкий и выразительный. В русской ономастике такие форманты (-ас, -ус, -ыс) часто придавали прозвищу оттенок грубоватости или просторечия, как в фамилиях Гуляс, Кривус. То есть Гудавас — это не просто «гудящий», а «гудящий здорово, постоянно». Сравните с однокоренными фамилиями: Гудков (от «гудок» — музыкальный инструмент или звук) и Гудин (от «гуда» — шум). Гудавасов стоит в этом ряду особняком, подчёркивая не столько ремесло, сколько черту характера или манеру поведения.

Географически фамилия редкая и нечастотная. Встречается в основном в центральных и южных регионах России, где были сильны диалектные слова с корнем «гуд-». Сословно предки носителя фамилии, скорее всего, были крестьянами или посадскими людьми: прозвища с таким «сниженным» суффиксом редко давали в боярской или дворянской среде. Таким образом, Гудавасов — это потомок человека, которого в деревне прозвали за его громкий голос, любовь к песням или шумный нрав, и фамилия сохранила эту живую, разговорную черту спустя века.