Фамилия Гудзеватая — редкая и звучит необычно. Её основа — не имя и не профессия, а географический объект, что делает разбор особенно интересным. Это типичная «топонимическая» фамилия, образованная от названия места, где жил предок.

Корень «Гудз-» почти наверняка указывает на гидроним — название реки или ручья. В славянской топонимике нередки названия вроде Гудза, Гудзевка, Гудзя. Слово «гудзеть» в диалектах означало «гудеть», «жужжать», и речку могли так прозвать за шумное течение. Менее вероятна, но возможна связь с литовским «gudėti» (умнеть, становиться хитрым) или с прозвищем «Гудзь» (так на западе России и в Беларуси иногда называли выходцев из Прибалтики, «гудов»). Но для фамилии с суффиксом -еват-/-оват- первичен именно географический источник.

Суффикс -еват- (в мужском роде было бы Гудзеватый) в русских фамилиях встречается редко и почти всегда указывает на принадлежность к местности. Сравните: Болотоватый (живущий у болота), Зареватый (за рекой). Форма «Гудзеватая» — это женский вариант, который закрепился в документах, если родоначальницей была женщина (вдова, дочь) или если фамилию дали по хутору/деревне Гудзеватое.

Географически фамилия тяготеет к юго-западу России и востоку Украины. Встречается в Воронежской, Ростовской областях, а также в Краснодарском крае. Именно в этих местах распространены топонимы с корнем «гудз-» и характерный суффикс -еват-/-оват- для обозначения урочищ и балок. Предок носительницы фамилии, скорее всего, был крестьянином или казаком, которого записали по названию его родного хутора — Гудзеватый. Никакого отношения к благородному сословию или сложному ремеслу фамилия не имеет, зато точно хранит память о конкретном, пусть и небольшом, географическом месте, откуда пошёл род.