Фамилия Гугуман — редкая и неочевидная для русского уха. Она не вписывается в стандартную модель русских фамилий на -ов, -ев или -ин, и это сразу подсказывает её происхождение. Скорее всего, перед нами фамилия искусственная или семинарская, то есть образованная в духовных училищах и семинариях в XVIII–XIX веках. Такие фамилии давали ученикам вместо прежних бытовых прозвищ, часто из слов латинского, греческого или искусственного происхождения.

Основа «гугу» в русском языке ассоциируется с детским лепетом или звукоподражанием — «гугукать», то есть издавать неясные звуки, ворковать. Однако для фамилии более вероятен другой путь: латинское слово «gugu» или «gugus» в средневековой учёной традиции могло означать нечто вроде «кукушка» или «глуповатый человек». В семинарской среде любили давать фамилии с намёком на характер или поведение ученика. Поэтому Гугуман — это, вероятно, «человек-кукушка» или «воркующий», то есть прозвище, данное за манеру говорить или за рассеянность.

Суффикс «-ан» в данном случае не русский, а скорее заимствованный из южнославянских или румынских языков, где он образует личные имена и прозвища. В русской ономастике фамилии на -ан встречаются реже и часто указывают на украинское или белорусское происхождение, но в паре с основой «гугу» это почти наверняка указывает на семинарское творчество. Подобные фамилии давали без привязки к местности, поэтому географически Гугуманы могут встречаться в разных регионах бывшей Российской империи, но крайне малочисленны.

Другой вариант, менее вероятный, — это фамилия еврейского происхождения, где «гугу» могло быть искажением от имени или прозвища на идише. Однако в еврейской традиции фамилии на -ман (человек) обычно прозрачны: Зильберман (серебряный человек), Гольдман (золотой человек). «Гугуман» в таком ряду выглядит бессмысленным, если только это не переосмысление какого-то другого слова. Поэтому версия о семинарском происхождении остаётся основной.

Таким образом, предок с фамилией Гугуман, скорее всего, был выпускником духовной семинарии, получившим фамилию по своему поведению или особенности речи. Фамилия редкая, не имеющая массового распространения, и её носители, вероятно, происходят из небольшого числа семей, связанных с духовным сословием.