Фамилия Гугурин — одна из тех, где за простым звучанием скрывается неочевидная история. На первый взгляд, в ней слышится что-то детское или звукоподражательное, но лингвистический разбор показывает более конкретную основу.

Корень здесь — «гугур-». Это не исконно русское слово, а тюркское заимствование. В тюркских языках (татарском, башкирском, казахском) «гүгүр» или «күкүр» означает «сера» (химический элемент). Соответственно, прозвище Гугура могли дать человеку, который занимался добычей, продажей или использованием серы — например, пороховых дел мастеру, красильщику или кожевнику, применявшему серу в обработке. Модель образования фамилии проста: прозвище Гугура плюс типичный русский суффикс принадлежности -ин, который отвечает на вопрос «чей?». Значит, Гугурины — потомки человека по прозвищу Гугура.

Есть и другая, менее вероятная версия, которую приводят некоторые краеведы. Она связывает «гугуру» с диалектным глаголом «гугурить» — говорить невнятно, бормотать, ворчать. В этом случае прозвище носило бы чисто бытовой характер и указывало на манеру речи или характер предка. Однако тюркская версия выглядит убедительнее: у фамилии есть географическая привязка к Поволжью и Уралу, где исторически был силён тюркский языковой слой. Встречается Гугурин и в старых списках оренбургских и уфимских казаков, что косвенно подтверждает связь с восточными промыслами.

Словообразовательно фамилия стоит в ряду однокоренных: Гугуров, Гугуев, Гугучкин. Все они образованы от одной тюркской основы, но с разными суффиксами, что говорит о разных путях адаптации прозвища в русской среде. С точки зрения социальной истории, носители фамилии Гугурин в основном относились к крестьянскому или мещанскому сословию, и лишь отдельные ветви, возможно, входили в купечество, если ремесло предка было связано с химическими товарами.