Фамилия Гумановский — одна из тех, где внешняя прозрачность обманчива. На первый взгляд кажется, что в основе лежит слово «гуманный» (от латинского humanus — человечный), но в русской ономастике такой путь образования фамилий встречается крайне редко. Прямых отыменных фамилий от абстрактных прилагательных вроде «добрый» или «честный» почти не бывает — обычно они возникают из прозвищ, а прозвище Гуманный в крестьянской среде маловероятно. Поэтому стоит искать другое объяснение.

Самая вероятная версия — топонимическая. Фамилия Гумановский образована по типичной модели для польских, украинских и белорусских фамилий на -ский/-цкий. Такие фамилии давались по названию места, откуда человек родом. В основе лежит название населённого пункта вроде Гуманово, Гумановка или Гуманы. Подобные топонимы встречаются на западе современной Украины (Волынь, Подолье) и в восточной Польше. Переселенец из такого села, попав в другую местность, получал прозвание «Гумановский», то есть «тот, кто из Гуманова». Модель абсолютно стандартна: основа + суффикс принадлежности -ов- + фамильный суффикс -ский.

Существует и альтернативная, менее распространённая версия. В некоторых говорах слово «гуман» или «гуманок» могло означать нечто связанное с гумном — местом для молотьбы и хранения снопов. Если принять эту версию, то Гумановский — потомок человека, жившего при гумне или владевшего им. Однако топонимическое объяснение выглядит убедительнее: слишком много аналогичных фамилий (Романовский, Ивановский, Петровский) образовано именно от названий сёл, а не от нарицательных слов.

Суффикс -ский в фамилии Гумановский — маркер шляхетского или казачьего происхождения. В Речи Посполитой такие фамилии носили мелкопоместные дворяне, а на украинских землях — казацкая старшина. Позже, в XIX веке, эта модель распространилась и среди крестьян, особенно после отмены крепостного права, когда бывшим крепостным давали фамилии по названиям деревень. Поэтому носитель фамилии Гумановский с равной вероятностью мог быть потомком обедневшего шляхтича, казака или вчерашнего крестьянина из села Гумановка.

Написание фамилии устойчиво, но в исторических документах может встречаться вариант Гумановский (с одним «н»), что лишь подтверждает её происхождение от топонима, а не от слова «гуманный» — в последнем случае двойное «н» было бы более логичным. География фамилии сегодня — преимущественно Украина, Беларусь и западные области России, что хорошо согласуется с польско-литовским ареалом распространения фамилий на -ский.