Фамилия Гусенов — яркий пример того, как восточное имя, пройдя через русскую языковую среду, обрело привычную славянскую форму. Её основа — имя Гусен, которое является русифицированным вариантом арабского имени Хусейн (Ḥussayn). В переводе с арабского оно означает «красивый, хороший». В традиции имя Хусейн часто давали одному из мальчиков-близнецов, а второй получал имя Хасан.

В исламской истории имя Хусейн занимает особое место: его носил третий шиитский имам Хусейн ибн Али, внук пророка Мухаммеда, сын Али ибн Абу Талиба и Фатимы. После гибели брата Хасана он возглавил восстание в Куфе против Омейядов, но потерпел поражение. 10 октября 680 года имам погиб в битве под Кербелой. День его кончины шииты отмечают как шахсей-вахсей — траурное поминовение.

Фамилия образована по стандартной русской модели: к основе Гусен добавили суффикс -ов, который указывает на принадлежность («чей?» — сын Гусена). Такая схема характерна для фамилий, возникших в среде, где русская административная система фиксировала имена нерусских народов. В документах начала XX века встречается, например, Гусенов Магомед (родился в 1902 году) — это подтверждает, что фамилия бытовала на Кавказе и в Поволжье среди народов, исповедующих ислам.

В отличие от фамилий вроде Хусейнов, где исходное имя сохраняет арабское звучание, форма Гусенов отражает более глубокую адаптацию: звук «х» перешёл в «г», что типично для некоторых тюркских и дагестанских языков. Таким образом, носители фамилии Гусенов — потомки людей, которых в документах записывали через упрощённое, «обрусевшее» имя, а их предки, скорее всего, были мусульманами, связанными с шиитской или суннитской традицией почитания имама Хусейна.