Фамилия Гвигорьев — один из тех случаев, когда необычное написание скрывает за собой вполне стандартную модель образования. На первый взгляд бросается в глаза редкое сочетание «Гв» в начале, которое заставляет заподозрить иностранное происхождение. Однако этимология здесь куда прозаичнее: перед нами русская фамилия, возникшая из-за особенностей произношения и последующей фиксации на письме.

В основе лежит каноническое крестильное имя Григорий, что в переводе с греческого означает «бодрствующий». Фамилии на -ьев, такие как Григорьев, образуются от производной формы имени — Григорий. В случае с Гвигорьев мы видим диалектное или просторечное изменение: начальное «Гр» перешло в «Гв». Это явление, известное как протеза — добавление или замена звука для удобства произношения, — встречается в русских говорах, особенно в южных и западных регионах. Человек, которого в быту звали Гвигорий (вместо Григорий), получал фамилию по отцу: «чей сын?» — «Гвигорьев».

Суффикс -ев указывает на принадлежность, типичную для русских фамилий XIX века. В крестьянской среде, где фамилии часто записывали «на слух», писарь мог зафиксировать именно тот вариант, который слышал от самого носителя или его односельчан. Поэтому фамилия Гвигорьев — не ошибка, а свидетельство живой народной речи. Она могла закрепиться в одной конкретной местности, где такая замена звуков была нормой.

С точки зрения социального происхождения, Гвигорьевы, скорее всего, принадлежали к крестьянскому или мещанскому сословию. В дворянских родах, где написание фамилий строго контролировалось, такая фонетическая вольность была маловероятна. Поиск по архивным данным, вероятно, покажет, что фамилия встречается точечно, в основном в областях, граничащих с Украиной и Белоруссией, где подобные диалектные черты особенно устойчивы. Это не массовая, а редкая локальная фамилия, сохранившая в себе звук ушедшей эпохи.