Фамилия Ифтоди образована от румынского слова ifos - «высокомерие». Согласно этому, можно предположить, что основатель рода Ифтоди был надменным человеком. По одной из версий, фамилия Ифтоди образована от румынского слова ifos - «высокомерие». Исходя из этого, можно предположить, что основатель рода Ифтоди был надменным человеком. Однако фамильное окончание -оди (-ди) может свидетельствовать о греческих корнях родоначальника. Поэтому нельзя исключить, что в основе этой фамилии лежит имя Ифит (Iφιτος). Согласно греческой мифологии, его носили сын Навбола, фокеец, аргонавт, отец Схедия и Эпистрофа; сын Эврита, эхалиец, аргонавт, убитый Гераклом, владелец лука, доставшегося после его смерти Одиссею и троянец, отец Архептолема.