Фамилия Ихин — одна из тех русских фамилий, в основе которой лежит не славянское имя, а тюркское прозвище. Чтобы понять её происхождение, достаточно взглянуть на корень «их» и характерный суффикс «-ин».

Суффикс «-ин» в русских фамилиях указывает на принадлежность: «чей?» — «Ихин», то есть сын или потомок человека по прозвищу Иха. Само прозвище Иха, скорее всего, образовано от тюркского слова «их» (или «ик»), которое в разных тюркских языках может означать «веретено», «мотовило» или «прялка». В переносном смысле так могли называть человека, занимавшегося прядением, или того, кто был очень худым и тонким — «как веретено».

Здесь уместно вспомнить, что многие знаменитые русские фамилии ведут начало от тюркских прозвищ: Тургенев — от прозвища Турген («быстрый, скорый»), Аксаков — от Аксак («хромой»), Булгаков — от Булгак («беспокойный»). Фамилия Ихин стоит в том же ряду: она образована по той же модели, только её основа — не столь известное, но тоже вполне конкретное прозвище, связанное с ремеслом или внешностью.

Менее вероятная, но возможная версия — связь с личным именем. В старину у русских бытовало уменьшительное имя Иха, образованное от полного имени Иван или Илья. В этом случае фамилия Ихин означала бы «сын Ихи». Однако тюркская версия выглядит убедительнее, ведь суффикс «-ин» одинаково работал и с русскими, и с заимствованными основами, а географически фамилия чаще встречается в регионах, где исторически было сильное татарское или башкирское влияние.

Фамилия не относится к числу распространённых дворянских — её носителями были в основном крестьяне, ремесленники или служилые люди из бывших «инородцев», принявших православие. Сегодня Ихин — редкая, но живая фамилия, сохранившая в своей короткой форме память о тюркском прозвище, которому несколько веков.