Фамилия Ихинова — редкий случай, когда женская форма закрепилась в документах раньше мужской, а сама основа вызывает споры у этимологов. Сразу скажем главное: фамилия образована от прозвища или имени Иха, а суффикс -ов- типичен для русского патронимического (отчества) образования. Мужской вариант — Ихинов.

Разбираем корень. Иха — это краткая форма от крестильного имени Иоаким (в бытовом произношении Аким, Яким). В русских говорах имя нередко усекали до первого слога: Иха, Яха. По этой же модели возникли фамилии Ихов, Ихин, Яхин. Если так, то предок носительницы фамилии — Иха, то есть человек по имени Иоаким, которого в деревне звали сокращённо.

Есть и вторая версия, менее очевидная. В некоторых диалектах «иха» означало крик, шум, гам, а также человека, который постоянно кричит или суетится. В ономастике такие прозвища по поведению давали охотно: Шум, Гам, Крик. Иха как прозвище могло закрепиться за беспокойным, голосистым человеком. Правдоподобность этой версии ниже, потому что в письменных источниках фамилии на Их- чаще встречаются как производные от имён, а не от нарицательных слов.

Географически фамилия Ихинов/Ихинова тяготеет к Волго-Вятскому региону и Предуралью. В метрических книгах XIX века она встречается в Вятской и Пермской губерниях, реже — в центральных областях. Это говорит о том, что фамилия сформировалась в среде крестьян и мещан, а не дворянства: в высших сословиях такие «простые» патронимы на -ов почти не встречались.

Суффикс -ов в данном случае указывает на принадлежность: «чей?» — Ихинов, то есть сын Ихи. Обратите внимание: фамилия не на -ин, хотя основа оканчивается на -а. В русской ономастике суффикс -ов присоединяли к основам на твёрдый согласный, а -ин — на мягкий или -а/-я. Иха даёт Ихинов, а не Ихин, потому что в народной речи ударение падало на последний слог: Иха́, отсюда и форма с полным суффиксом.

Коротко: если ваша фамилия Ихинова, то с большой вероятностью предок носил имя Иоаким (Аким) и был крестьянином из северных или приуральских губерний. Мужская форма Ихинов в наши дни встречается реже женской, что необычно для русских фамилий: обычно в документах фиксируется мужской вариант. Здесь же, видимо, сыграли роль особенности местного делопроизводства или ранняя фиксация фамилии по материнской линии.