Фамилия Ихьянов — редкий случай, когда основа почти наверняка указывает на конкретный язык-источник, но точное значение остаётся предметом спора. В русской среде она выглядит как типичная патронимическая фамилия с суффиксом -ов, то есть «сын Ихьяна». Вопрос в том, что такое «Ихьян».

Самый вероятный путь — арабское или тюркское имя Ихья (Ihya), восходящее к арабскому корню «хайа» — жизнь. В исламской традиции имя Ихья означает «оживляющий», «дарующий жизнь», одно из эпитетов Аллаха. Форма «Ихьян» могла возникнуть как местный диалектный вариант или как прибавление тюркского уменьшительно-ласкательного суффикса -ан (как в именах Руслан, Арман). Тогда носитель фамилии — потомок человека по имени Ихья (или Ихьян).

Вторая версия, менее распространённая, отсылает к тюркскому слову «ихья» в значении «благодеяние», «милость». Но здесь меньше лингвистических подтверждений, так как в тюркских языках это слово — заимствование из арабского, и имя собственное из него образуется редко.

Географически фамилия Ихьянов встречается прежде всего среди народов Поволжья и Приуралья — татар, башкир, отчасти казахов. Это зона, где исламские имена активно входили в обиход через арабскую письменность, а затем адаптировались к русской модели фамилий. В метрических книгах и переписях XIX века такая фамилия могла фиксироваться у мулл, торговцев или зажиточных крестьян, но сословной привязки нет — её могли носить представители разных слоёв.

Отдельно стоит обратить внимание на написание: окончание -ов, а не -ев, что характерно для фамилий, образованных от основ на твёрдый согласный. Если бы исходное имя было Ихья, ожидалось бы Ихьянов, что и есть. Вариант «Ихьянов» с мягким знаком или «Ихянов» (без «ь») — возможные искажения при записи, но основная форма устойчива.

Таким образом, фамилия Ихьянов почти наверняка связана с арабским именем Ихья через тюркское посредничество. Предок носителя, скорее всего, был мусульманином из Волго-Уральского региона, носившим это редкое имя, а фамилия закрепилась за его потомками в XIX веке при официальной русификации.