Фамилия Ильчекно — редкий случай, когда написание почти полностью скрывает происхождение. Первое, что бросается в глаза: окончание «-но». В русских фамилиях такое окончание встречается редко, чаще оно характерно для украинских фамилий, образованных от прозвищ или названий профессий с помощью суффикса «-енко» (в упрощённом или искажённом виде). Однако здесь мы видим «-чекно», что не похоже на стандартную украинскую модель. Скорее всего, перед нами опечатка или результат многократных искажений при записи фамилии в документах XIX–XX веков.

Если отбросить предположение об ошибке, то наиболее вероятная основа — имя или прозвище Ильча или Илько, которое является уменьшительной формой от канонического имени Илья. В таком случае исходная фамилия могла звучать как Ильченко (от Илько + -енко) или Ильчиков (от Ильча + -ов). Постепенное смещение ударения и замена букв при переписи населения (особенно в многонациональных регионах Российской империи, где писарь мог быть малограмотным) дало форму Ильчекно. Подтверждение этой версии — наличие реальных фамилий Ильченко и Ильченков, которые встречаются в южнорусских и украинских областях, а также у потомков запорожских казаков.

Другая, менее правдоподобная версия — происхождение от тюркского или молдавского корня. В тюркских языках «иль» означает «страна, народ», а «чек» — граница. Но сочетание «ильчек» в качестве личного имени или прозвища не фиксируется ни в одном известном ономастическом словаре. К тому же суффикс «-но» нехарактерен для тюркских фамилий, которые обычно оканчиваются на «-ов», «-ев», «-оглу» или «-заде». Поэтому эта версия остаётся лишь гипотезой без серьёзной опоры.

Таким образом, с высокой долей вероятности фамилия Ильчекно — это искажённый вариант фамилии Ильченко, а предки носителя были выходцами из украинских или южнорусских земель, где имя Илья было широко распространено. Владельцы такой фамилии могли быть крестьянами, казаками или мещанами, а само прозвище Ильча, от которого она образована, давалось младшему сыну или человеку небольшого роста (уменьшительная форма). Точное происхождение можно установить только через архивные записи по конкретному региону, где жила семья, но общая картина ясна: перед нами типичная «патронимическая» фамилия, которая со временем потеряла первоначальное звучание из-за ошибок переписчиков.