Фамилия Ильчевич — одна из тех, что напрямую отсылает к библейскому имени Илья, которое пришло на Русь вместе с христианством. Илья — это русифицированная форма древнееврейского имени Элиягу (Eliyahu), означающего «мой Бог — Господь» или «мой Бог — Бог истинный». Однако в основе фамилии Ильчевич лежит не полная форма имени, а производная, обиходная — Ильча. Именно от неё с помощью суффикса -евич и образована фамилия.

Суффикс -евич (вместе с -ович) указывает на отчество по происхождению и характерен для белорусской, польской и украинской ономастики. В русской традиции такие фамилии встречаются реже и часто имеют западнорусские корни. Таким образом, Ильчевич буквально означает «сын Ильчи», то есть потомок человека, которого в быту звали уменьшительным именем Ильча.

Образование фамилии от уменьшительной, а не от полной формы имени — важная социальная примета. В XIV–XVI веках, когда фамилии начали закрепляться, знать и высшие сословия чаще получали фамилии от полного имени (Ильин, Ильинский). Простые же люди — крестьяне, ремесленники, посадские — нередко именовались по обиходным, домашним формам. Поэтому можно с высокой долей уверенности предположить, что основатель рода Ильчевичей был выходцем из рабочей или крестьянской среды, а не из аристократии.

Интересно, что фамилия Ильчевич — относительно редкая. В отличие от массовых Ильиных или Ильиных, она сохранила более архаичную словообразовательную модель и чаще встречается в западных регионах бывшей Российской империи: на территории современной Беларуси, в западных областях Украины и в Польше. Это ещё раз подтверждает её западнорусское происхождение.

Вероятнее всего, процесс закрепления фамилии Ильчевич начался примерно в XIV веке, когда отчества на -евич стали постепенно превращаться в наследственные фамилии, но окончательно оформился к XVII–XVIII векам. Сегодня эта фамилия — не просто указание на имя предка, а своего рода маркер его социального происхождения и географических корней.