Фамилия Ильчина — женская форма фамилии Ильчин, и разбирать её стоит через мужской вариант. В основе лежит имя Илья, но не напрямую, а через его производные формы. Если бы фамилия звучала как Ильин, всё было бы прозрачно: от имени Илья с помощью суффикса -ин. Но здесь суффикс -чин, и это меняет картину.

Самый вероятный путь образования: от прозвища или имени Ильча, Ильчо. В русских говорах уменьшительно-ласкательные формы от Ильи давали Илька, Ильча, Ильчо. Суффикс -ин присоединялся к основе на -ч: Ильча → Ильчин. То есть Ильчин — буквально «сын Ильчи» или «человек из рода Ильчи». Такая модель характерна для северных и центральных областей России, где активно использовали краткие формы имён с суффиксами -ча, -чо.

Есть и более редкая версия: связь с тюркскими корнями. В некоторых тюркских языках «ильчи» означает «посол» или «вестник». Фамилии на -ин с тюркской основой встречаются в Поволжье и на Урале — например, Алтынчин, Кумычин. Но для Ильчина эта версия слабее: имя Илья настолько распространено у славян, что объяснять фамилию через тюркское слово — натяжка. К тому же суффикс -ин типичен именно для русских фамилий от имён.

Социально носители фамилии Ильчин (и Ильчина) в XIX веке относились чаще к крестьянам и мещанам. Дворянской фамилией она не была — в родословных книгах её нет. Географически фамилия встречается в Вологодской, Архангельской, Костромской областях, а также на Урале. В современной России она редкая: по данным переписей, Ильчиных насчитывается не больше нескольких тысяч человек.

Что интересно: у фамилии Ильчина есть «двойник» — Ильчинина. Это не опечатка, а вариант от полной формы Ильчиня (от Илья с суффиксом -иня). Такие параллельные формы возникали, когда в одной местности говорили «Ильча», а в соседней — «Ильчиня». Сейчас Ильчина встречается чаще, чем Ильчинина, но обе фамилии — родственницы по происхождению.