Фамилия Ильдарханов — типичный пример восточной модели образования фамилий, где к полному имени предка присоединили русский патронимический суффикс -ов. В основе лежит составное мужское тюркское имя Ильдархан. Оно, в свою очередь, состоит из двух частей: «Ильдар» и «хан».

Первая часть — Ильдар — имеет несколько значений, связанных с понятиями власти и родины. Наиболее точный перевод с тюркских языков — «имеющий родину», «владыка страны» или «правитель». Вторая часть — «хан» — изначально тюркский титул, который обозначал вождя племени, верховного правителя (например, у кочевников Ирана и Афганистана). Со временем этот титул превратился в популярный компонент личных имен, подчеркивающий знатность или высокое положение носителя.

Таким образом, имя Ильдархан означает «правитель-хан» или «хан, владеющий страной». Человек, получивший такое имя, изначально воспринимался как наследник власти или лидер. Фамилия Ильдарханов дословно переводится как «потомок Ильдархана».

С точки зрения словообразования, это фамилия с типичным русским суффиксом принадлежности -ов, который присоединили к тюркскому имени. Встречаются однокоренные варианты, образованные от сокращенных форм: Ильдаров (от Ильдар) и более редкая фамилия Хан-Ильдаров, где части имени поменяли порядок. Стоит отметить, что фамилия Ильдарханов не указывает на конкретное сословие — её могли получить как потомки сельского старосты или уважаемого аксакала, так и представители знатных родов, где имя «хан» передавалось по наследству. Географически фамилия распространена среди народов Поволжья (татары, башкиры) и Кавказа, где тюркские имена с компонентом «хан» были особенно популярны вплоть до XX века.