Фамилия Илюточкина — яркий пример того, как в русской ономастике уменьшительно-ласкательная форма имени превратилась в наследственное родовое прозвание. В основе лежит имя Илюта — народная, обиходная форма канонического имени Илья. Суффикс -ут(а) (как в Ванюта, Петрута) придавал имени оттенок нежности или принадлежности к младшему члену семьи, часто так звали детей или младших родственников. Таким образом, Илюта — это «маленький Илья» или «Илюшка».

Фамилия образована по продуктивной модели на -ин, указывающей на принадлежность: Илюточкин означает «чей?» — сын или потомок Илюточки. Двойной уменьшительный суффикс -очк- (Илюта → Илюточка) — редкая деталь. Если обычное Илютин или Ильин встречается часто, то форма с -очк- встречается значительно реже и выдает более тесную, семейно-бытовую среду образования. Скорее всего, прозвище Илюточка закрепилось за человеком в узком кругу — в деревне или ремесленной слободе, где ласкательные имена были нормой общения.

Географически фамилия тяготеет к северным и центральным регионам России, особенно к бывшим Новгородским и Вологодским землям, где суффикс -ут(а) был особенно распространен. В документах XVII–XVIII веков можно встретить крестьян Илюток и Илюточек, но в качестве фамилии форма закрепилась, вероятно, не раньше XIX века, когда у крестьян начали массово появляться наследственные фамилии.

Интересно, что фамилия не имеет отношения к слову «илюточка» как к названию птицы или предмета — это чисто антропонимическая конструкция. Любопытно и то, что в некоторых говорах «илюта» могло означать не только уменьшительное от Илья, но и прозвище задумчивого или тихого человека (от «илить» — тихо плакать, ныть), но эта версия менее вероятна, так как основная масса носителей выводит родословную именно от имени.

Таким образом, Илюточкина — это фамилия-память о предке, которого в семье ласково звали Илюточкой, то есть маленьким, любимым Ильей. Она не несет сословной окраски и встречается в основном в крестьянской и мещанской среде, что подтверждает её народное, домашнее происхождение.