Фамилия Инюточкины (в мужском варианте — Инюточкин) образована от уменьшительно-ласкательной формы крестильного имени Иннокентий. В русской народной среде полное церковное имя Иннокентий (от латинского innocens — «невинный») сокращали и переделывали на свой лад: появлялись варианты Кеша, Кешка, Инюта, Инюха, Инюша и, наконец, Инюточка. Именно форма Инюточка и легла в основу фамилии.

Модель образования здесь классическая для русских фамилий: суффикс -ин указывает на принадлежность — «чей сын?» — «Инюточкин», то есть сын Инюточки. Такая словообразовательная цепочка типична для XVI–XVII веков, когда на Руси активно закреплялись фамилии на -ин от имён и прозвищ, оканчивающихся на -а или -я.

Интересно, что фамилия сохранила редкий суффикс -очк-, который в именах собственных встречается нечасто. Обычно уменьшительные формы вроде Инюта или Инюха давали фамилии Инютин и Инюхин, а вариант с -очк- говорит о том, что в семье предка называли особенно ласково — Инюточка. Это указывает на тёплое, домашнее прозвище, которое закрепилось за человеком в быту.

О точном месте возникновения фамилии говорить сложно: процесс формирования русских фамилий растянулся на несколько столетий, и документальные свидетельства по редким фамилиям часто отрывочны. Однако можно предположить, что носители фамилии Инюточкины происходят из центральных или северных регионов России, где были распространены «окающие» говоры и уменьшительные формы с суффиксом -очк-.

Фамилия Инюточкин — не просто указание на родство, а живое напоминание о том, как в народе переосмысляли церковные имена, превращая их в уютные домашние прозвища. Это памятник русской разговорной традиции, где даже строгое латинское «невинный» звучало по-домашнему: Инюточка.