Фамилия Имашехов — одна из тех, что заставляют остановиться и присмотреться к суффиксу. В русских фамилиях привычны окончания -ов/-ев, -ин или -ский, а здесь — -ов. Но главная особенность кроется в основе. Скорее всего, перед нами фамилия тюркского происхождения, причём не самая простая для односложного толкования.

Разбираем по частям. Основа «Имаш» — это, вероятнее всего, диалектный вариант арабского имени «Имам» (духовный предводитель, глава общины) или его производной формы. В тюркских языках, особенно у кумыков, ногайцев или татар, имя «Имаш» встречается как ласкательная или сокращённая форма от «Имам». Суффикс «-ех» — редкий и нестандартный для русского словообразования. Он может указывать на искажение при записи в документах (например, изначальное «Имашев» превратилось в «Имашехов» из-за местного произношения или ошибки писаря). Вторая версия: «-ех» — это остаток тюркского аффикса принадлежности, который при русификации прирос к корню, дав необычное звучание.

Географически фамилия тяготеет к Северному Кавказу и Нижнему Поволжью. Там, в среде кумыков и ногайцев, имя Имаш (Имаш) было распространено. Соответственно, предок носителя фамилии мог быть человеком, которого звали Имаш, а его сыновья стали Имашеховыми — то есть «из рода Имаша». Сословно это могли быть как крестьяне, так и представители служилого слоя, но точных данных нет — фамилия не относится к числу аристократических, а значит, скорее всего, закрепилась в крестьянской или казачьей среде.

Сравните с однокоренными фамилиями: Имашев, Имамов, Имамутдинов. Имашехов отличается от них именно суффиксом -ех, который делает её более редкой и локальной. Если Имашев встречается чаще, то Имашехов — это либо результат особого диалекта, либо ошибка переписи, которая закрепилась и стала родовой. В любом случае, значение у всех одно: «сын Имаша», где Имаш — человек, чьё имя восходит к почётному титулу имама.