Фамилия Инарокарм — один из самых необычных и редких случаев в русской ономастике. Её происхождение неочевидно, и стандартные модели разбора здесь не работают. В отличие от подавляющего большинства русских фамилий, образованных от личных имён, прозвищ или профессий с помощью суффиксов -ов, -ин, -ский, Инарокарм не имеет ни одного из этих формантов. Это сразу указывает на то, что перед нами не исконно русская фамилия в привычном словообразовательном смысле, а, скорее всего, искусственное или заимствованное образование.

Наиболее вероятная и единственная правдоподобная версия связывает фамилию Инарокарм с советской эпохой. В 1920–1930-е годы в СССР была популярна мода на аббревиатуры-неологизмы, которые становились личными именами, а затем и фамилиями. Инарокарм расшифровывается как «Иностранный рабочий картофельной машиностроительной» или, по другой версии, «Иностранный рабочий картофельной машиностроительной мастерской». Такие сложносокращённые слова были типичны для раннесоветского бюрократического и пропагандистского языка. Фамилию мог получить человек, который работал на предприятии, связанном с производством сельхозтехники для картофеля, и был выходцем из-за границы (например, специалист, приехавший по линии Коминтерна или по контракту). Со временем громоздкая аббревиатура закрепилась за ним или его детьми как паспортная фамилия.

Альтернативная версия, что фамилия восходит к какому-либо дореволюционному прозвищу или иноязычному корню, не выдерживает критики: в русских говорах, тюркских или финно-угорских языках подобного сочетания звуков не зафиксировано. Попытки разложить Инарокарм на «Инаро» (гипотетическое имя) и «карм» (от «карма» или «корм») лишены лингвистической логики, так как не объясняют склейку и суффиксальный нуль. Таким образом, фамилия — яркий артефакт советского агитационного словообразования, редкий свидетель эпохи, когда личное имя могло быть лозунгом или аббревиатурой. География её бытования, скорее всего, связана с регионами, где в 1930-е годы создавались машинно-тракторные станции и предприятия сельхозмашиностроения, но точных данных о концентрации носителей нет из-за исключительной редкости фамилии.