Фамилия Ингачев — редкий случай, когда основу нужно искать не в славянском имени или ремесле, а в топониме, уходящем корнями в языки Сибири. Скорее всего, её образовали от прозвища Ингач, которое дали человеку, жившему на берегу озера Ингачи. Это озеро находится в вершине реки Ядун, в Эвенкийском автономном округе.

Название озера не случайно. Оно восходит к эвенкийскому слову «инга» — «галька». То есть Ингачи — это «галечное озеро» или «озеро с мелким камнем». Человек, которого прозвали Ингач, вероятно, был родом с этих мест или имел какое-то отношение к этому водоёму. В результате потомок носителя прозвища Ингач со временем получил фамилию Ингачев.

Модель образования проста: к основе Ингач добавили типичный русский патронимический суффикс -ев, указывающий на принадлежность («чей?» — Ингачев, то есть сын Ингача). Такая схема характерна для фамилий, которые закрепились в русской среде, но имеют иноязычную основу.

С точки зрения географии, фамилия тяготеет к Сибири и Дальнему Востоку. Встретить её в центральной России или на юге страны — большая редкость. В этом её отличие, например, от однокоренных по звучанию, но совершенно других по смыслу фамилий, связанных с тюркским «инга» (коза) — там основа была бы совсем иной.

Эвенкийское происхождение корня указывает на то, что предок носителя фамилии мог быть охотником, рыбаком или оленеводом, жившим в таёжной зоне. Фамилия не получила широкого распространения и осталась локальной, что делает её особенно ценной для семейной истории: она хранит привязку к конкретному месту на карте — далёкому галечному озеру в эвенкийской тайге.