Фамилия Ипатьперепенкофочко — один из тех редких случаев, когда фамилия не просто звучит необычно, а буквально кричит о своём искусственном, книжном или шуточном происхождении. В ней нет ни одного живого народного суффикса, который веками работал в русской, украинской или белорусской ономастике. Стандартные модели (Ипатьев, Перепенко, Фочкин) здесь склеены в один длинный гибрид, что сразу наводит на мысль: перед нами не фамилия, унаследованная от предков-крестьян или мещан, а позднее литературное или канцелярское изобретение.

Разберём составные части. Первый блок — «Ипать» — отсылает к каноническому имени Ипатий (греч. Hypatios, «высочайший»). В русской традиции это имя давали в честь священномученика Ипатия Гангрского, и от него пошли фамилии Ипатов, Ипатьев, Ипатьевский. Второй блок — «перепенко» — явно украинский: суффикс -енко (уменьшительно-патронимический, «сын такого-то») прикреплён к основе «Перепет» или «Перепеп», что может быть искажением имени Перепел (от птицы) либо фамилии Перепелица. Третий блок — «фочко» — скорее всего, русифицированная форма от польского или украинского «фочка» (глазок, очко) или от уменьшительного к имени Фока (греч. «тюлень»). В итоге получилась конструкция, где каждое слово само по себе могло бы стать фамилией, но вместе они образуют шарж.

Самая правдоподобная версия происхождения — семинарская. В духовных училищах XIX века преподаватели нередко придумывали фамилии ученикам из двух-трёх корней, часто с намёком на внешность, характер или курьёзный случай. «Ипатьперепенкофочко» могла быть дана либо как наказание за длинный язык (намёк на болтливость: «Ипатий перепел фочко» — то есть «переговорил»), либо как шутка над учеником, который путал имена святых и птиц. В пользу искусственного происхождения говорит и полное отсутствие фамилии в исторических ревизских сказках, метрических книгах и списках казаков — её нет ни в одном серьёзном ономастическом справочнике (ни у Унбегауна, ни у Никонова, ни в базах данных Российской империи).

С точки зрения словообразования, фамилия нарушает все правила славянской антропонимии. Обычно фамилия содержит один патронимический суффикс (-ов, -ин, -енко, -ук), а здесь их три подряд, причём каждый тянет «одеяло» на себя. Если бы фамилия возникла естественным путём, она бы звучала как Ипатьев-Перепенко или Ипатьев-Фочкин — с дефисом, а не слитно. Слитное написание — ещё один признак литературной или бюрократической игры. Носители такой фамилии, скорее всего, потомки одного человека, которому её выдали при поступлении в семинарию или при получении паспорта в советское время (когда чиновники могли механически склеить прозвища). Встретить Ипатьперепенкофочко в старых документах практически невозможно — это фамилия-конструктор, живущая в единичных семьях.