Фамилия Исалдибиров — редкий случай, когда географическая привязка почти наверняка перевешивает любые споры о корнях. Она с высокой вероятностью восходит к дагестанскому селу Исалди (или Исалды), которое находится в Цумадинском районе. Суффикс -ов в русском оформлении фамилии указывает на принадлежность: «из Исалди». Формант -ир в основе — характерный для аварского языка показатель множественного числа или принадлежности к группе (ср. «дибир» — учёный, мулла). Таким образом, Исалдибиров буквально означает «выходец из Исалди, из рода Исалди», а «биров» — это адаптированное окончание, где «би» может быть аварским «сын» (бер).

По словообразовательной модели фамилия стоит в ряду с такими дагестанскими фамилиями, как Гимбатов (от села Гимба), Хваршинов (от села Хварши). Однако есть и вторая, менее вероятная, версия. Если отбросить аварский компонент и предположить, что «Исал» — это искажённое арабское имя Иса (Иисус в исламской традиции) в сочетании с тюркским «дибир» (писарь, мулла), то фамилия могла бы означать «потомок служителя при мечети по имени Иса». Но против этого говорит характерный дагестанский топонимический суффикс -ди, который как раз и встречается в названиях сёл (ср. Тинди, Кванхидатли). Поэтому версия с селом Исалди — основная и самая правдоподобная.

Носители фамилии Исалдибиров — почти поголовно аварцы, и в самой Аварии фамилия считается нечастотной, локальной. Встречается она преимущественно в Цумадинском и соседних районах Дагестана, а также в среде переселенцев в равнинных городах (Махачкала, Хасавюрт). Сословно предки были, скорее всего, узденями (свободными общинниками), так как в высокогорных аварских обществах не было крепостного права в классическом понимании. Фамилия не даёт указаний на ремесло или знатность — она чисто географическая, что типично для горских народов Кавказа, где человека идентифицировали по аулу.