Фамилия Ишмурзины — одна из тех, что прямо указывает на тюркские корни родоначальника. Её основа — мужское имя Ишмурза, которое складывается из двух частей, и это не просто набор звуков, а полноценная характеристика человека.

Первая часть, «иш», в тюркско-татарской среде многозначна: «товарищ», «помощник», «ровня», а также «народ» или «род». В имени она подчёркивает, что человек — не одинок, он часть общности, спутник или друг. Вторая часть — «мурза». Здесь всё серьёзнее: это арабский титул, означающий «сын эмира», «благородный», «знатный». В тюркской иерархии мурза — это белая кость, высший слой знати. Соединившись, имя Ишмурза могло означать «знатный товарищ» или «благородный спутник» — имя-пожелание, данное с надеждой на высокое положение и верное окружение.

Исторически фамилия Ишмурзин относится к пласту древнейших восточных фамилий, которые вошли в русский быт в XV–XVII веках. Их носителями часто становились выходцы из Золотой Орды, от печенегов или половцев, переходившие на русскую службу. Суффикс -ин указывает на принадлежность: «чей?» — Ишмурзин, то есть потомок Ишмурзы. Многие дворянские роды в России имели нерусское происхождение, и фамилия Ишмурзин — не исключение, она — замечательный памятник восточной письменности и культуры, сохранивший в себе социальный статус и язык предков.