Фамилия Иштановы — один из тех редких случаев, где восточное имя и сибирский топonym сошлись в одном слове. Разбираться с её происхождением интереснее всего, если не выбирать одну версию, а посмотреть на обе.

Первая и самая прямая линия — от имени Иштан. В татарском языке оно означает «ровня рассвету» или «подстать рассвету». Имя могли дать мальчику, родившемуся на утренней заре. Модель образования фамилии здесь стандартная: основа Иштан плюс русский патронимический суффикс -ов, который буквально отвечает на вопрос «чей?» — то есть «сын Иштана». Так фамилия вписывается в огромный пласт русских фамилий, образованных от тюркских имён.

Вторая версия уводит в географию. В Томском районе есть деревня Нагорный Иштан. Это место известно не рядовой историей: там обнаружены археологические памятники от неолита до развитого средневековья — стоянки, поселения, могильники разных эпох. Прозвище Иштан мог получить человек, который жил в этой деревне или переселился оттуда. В таком случае фамилия отталкивается не от личного имени, а от названия поселения — типичный путь для многих сибирских фамилий, где топоним закреплялся за целым родом.

Какая версия правдоподобнее? Обе имеют право на существование, и без конкретных генеалогических данных (записей о первых носителях, переписей конкретной волости) отдать предпочтение одной из них сложно. Имя Иштан — более широкий по охвату источник, он мог появиться в любом регионе Поволжья или Сибири, где жили татары. А вот привязка к конкретному Нагорному Иштану сужает ареал и делает фамилию локальным маркером. Если ваши предки родом из Томской области, вторая версия становится очень весомой.

В любом случае, суффикс -ов указывает на то, что фамилия складывалась уже в русской языковой среде, скорее всего, в XVII–XIX веках, когда крестьяне и служилые люди получали фамилии по отцу или по месту жительства. Иштановы — нечастая фамилия, и это как раз тот случай, когда за ней стоит не массовый ономастикон, а конкретная семейная история, которую можно попробовать восстановить по архивам Томской губернии.