Фамилия Искорадов — редкая, и её происхождение не лежит на поверхности. Вместо одного очевидного корня здесь сразу несколько версий, и каждая заслуживает внимания.

Самый неожиданный путь ведёт к библейскому имени Иуды Искариота. По этой гипотезе, имя Искорад (или Искарад, Искород) — редкий вариант прозвища «Искариот». Само слово «искариот» не имя, а указание на место: «иш-крайот» с иврита переводится как «человек из пригорода» или «житель Криота». В древнем Иерусалиме так называли небольшие селения вокруг города. Если эта версия верна, то фамилия Искорадов восходит к прозвищу, которое когда-то дали человеку по месту жительства — в пригороде. Но как библейское прозвище попало в русскую фамилию? Здесь возможна путаница: неграмотные или невежественные священники при крещении могли записать ребёнка не каноническим именем, а прозвищем святого, приняв его за имя. Так Искорад мог закрепиться как личное имя, от которого позже и образовалась фамилия с типичным суффиксом -ов.

Вторая версия более приземлённая и связана с географией. На Русском Севере, предположительно недалеко от Новгорода, существовал населённый пункт Искород. Человек, переехавший оттуда, получал прозвище Искород, а его потомки становились Искорадовыми. Такая модель — называть переселенца по покинутому селу — была распространена повсеместно. Косвенно эту версию подкрепляет запись из архивов белорусского «Мемориала»: Искорадов Тимофей Павлович, 1880 года рождения, из деревни Вишня Костюковичского района Могилёвской области. Хотя это Беларусь, а не Новгородчина, фамилия явно бытовала на западе бывшей Российской империи.

Какую из двух версий считать основной? Вторая — прозвище от названия места — выглядит надёжнее: такие случаи в русской ономастике массовые, а библейская линия требует цепочки маловероятных допущений. Однако полностью исключать её нельзя, особенно учитывая, что фамилия действительно редкая и могла возникнуть нестандартным путём.