Фамилия Испавскаяз — одна из тех, что ставит в тупик даже опытного ономаста. Её написание настолько нехарактерно для русского языка, что сразу вызывает подозрение: не опечатка ли это, не искажение ли при переписи? Скорее всего, перед нами редчайший случай, когда фамилия записана «на слух» человеком, не знакомым с нормами русской орфографии, или же мы имеем дело с искусственным, поздним образованием.

Разберём возможную природу. Если отбросить концовку «-скаяз», то основа «Испав-» не имеет очевидных корней ни в славянских языках, ни в распространённых заимствованиях. Вероятнее всего, это искажённая фамилия Испавская (женский род от Испавский). Типичный суффикс -ск- указывает на географическое происхождение: такие фамилии давали по названию местности (деревни, усадьбы). Например, если существовал топоним Испава (или Испавы), то житель оттуда становился Испавским. Однако ни одного населённого пункта с таким названием в доступных источниках не зафиксировано. Вторая гипотеза: фамилия могла произойти от прозвища Испава, связанного с диалектным глаголом «испавать» (терять силы, изнемогать) — в таком случае прозвище дали медлительному или болезненному человеку. Но и этот глагол — редкость, даже в словаре Даля его нет в качестве активного.

Самая большая загадка — буква «з» на конце. Фамилии на -з в русском языке единичны и обычно являются застывшими формами родительного падежа (например, украинские на -енко иногда переходили в -енкоз). Но Испавскаяз — это явно женская форма (окончание -ая), что делает финальное «з» совершенно нелогичным. Скорее всего, это ошибка писаря или опечатка в документе: человек, записывавший фамилию, мог механически добавить «з» по аналогии с фамилиями вроде Черноз, или же это следствие плохого почерка, где буква «ы» слилась с хвостиком от «з» в соседнем слове.

Таким образом, фамилия Испавскаяз, вероятнее всего, не существует как устойчивая самостоятельная единица. Если вы встретили её в документе, то, по всей видимости, перед вами искажённая запись фамилии Испавская (от прозвища или топонима Испава). Восстановить точное значение без географической привязки невозможно, но сама модель образования — через суффикс -ск- — говорит о том, что предки носителя этой фамилии (в её правильном написании) могли быть выходцами из некой местности, название которой со временем стёрлось из памяти.