Фамилия Ивошин образована от имени собственного и относится к распространенному типу русских фамилий. Основой фамилии Ивошин послужило мирское имя Ивоша. Мирское имя Ивоша восходит к названию дерева - ива. По другой версии, фамилия образована от имени Ивоша, одной из форм имени Иван. Некоторые исследователи считают, что русское имя Иван, вероятно, происходит от прародителя славян Вана, поскольку в древности всех славян называли «ваннами». Однако, скорее всего, имя Иван исторически восходит к каноническому мужскому личному имени Иоанн, которое в переводе с древнееврейского означает «милость Божья». О точном месте и времени возникновения фамилии Ивошин в настоящее время говорить сложно, поскольку процесс формирования фамилий был достаточно длительным. Тем не менее, фамилия Ивошин представляет собой замечательный памятник славянской письменности и культуры.