Фамилия Изаита — редкий случай в русском ономастиконе. Её происхождение неочевидно, и стандартная модель с суффиксами -ов/-ев, -ин, -ский здесь не работает. Фамилия не имеет окончания, типичного для русских фамилий XIX–XX веков, что сразу наводит на мысль о нерусском корне.

Скорее всего, основа Изаита восходит к библейскому имени Исаия (Исайя) — древнееврейское ישעיהו (Йешаягу), означающее «спасение Господне». В русской народной традиции имя бытовало в формах Исай, Исаия, а в некоторых говорах могло упроститься до Изай. Суффикс -ита в русских фамилиях встречается крайне редко и обычно указывает на заимствование через другие языки. Например, в молдавских и румынских фамилиях суффикс -ицэ (-iţă) образует уменьшительные формы, а в греческих фамилиях -итас (-ίτης) обозначает принадлежность к местности. Не исключено, что Изаита — это русифицированная запись фамилии греческого или румынского происхождения, которую носитель или переписчик адаптировал под русское звучание.

Географически фамилия почти не встречается в исторических документах. Это говорит о том, что она либо очень локальна, либо возникла поздно, в XIX–XX веках, когда крестьянам массово давали фамилии по именам отцов. В таком случае Изаита могла закрепиться за одним родом в отдельной губернии, но не распространиться широко. Вторая версия — фамилия могла быть искусственной, полученной в семинарии или при переезде, когда исходное имя исказили на слух.

С точки зрения словообразования, фамилия Изаита стоит особняком: она не вписывается ни в одну из массовых моделей русских фамилий. Это делает её ценной для историка — такие единичные примеры сохраняют следы межъязыковых контактов или индивидуальных решений при оформлении фамилии. Если ваш предок носил эту фамилию, стоит искать его корни не в центральных губерниях, а на южных или западных окраинах Российской империи, где смешивались русское, греческое и румынское население.