Фамилия Ижейкин — редкий случай, где основа почти наверняка восходит не к имени или профессии, а к прозвищу, связанному с действием или манерой поведения. Если отбросить фамильный суффикс -ин, который в русской модели указывает на принадлежность («чей?» — Ижейкин, то есть сын Ижейки), остаётся личное имя или прозвище Ижейка. В нём легко угадывается глагольный корень «ижать» — диалектная форма от «икать» (издавать звук «и», заикаться или говорить с характерной икотой). В северных и сибирских говорах «ижей» или «ижа» могли называть человека, который икает, заикается или говорит с придыханием.

Суффикс -ейк- в прозвище Ижейка — уменьшительно-пренебрежительный, как в словах «плутейка», «злодейка». Он придаёт основе оттенок насмешливой ласки: Ижейка — это «тот, кто икает», но в бытовом, необидном ключе. Таким образом, фамилия Ижейкин означает «потомок Ижейки», а сам родоначальник получил прозвище за особенность речи. В ономастике это типичный случай антропонимической метонимии: внешний или поведенческий признак становится именем, а затем фамилией.

Географически фамилия тяготеет к северо-востоку европейской части России и Приуралью. В переписных книгах XVII–XVIII веков встречаются крестьяне и посадские люди с основой «Ижей» в Вятской и Пермской губерниях. Это косвенно подтверждает версию о диалектном происхождении: именно в тех краях «ижать» в значении «икать» фиксируется в словарях русских говоров. Дворянских родов с такой фамилией нет — она оставалась крестьянской и мещанской.

В отличие от фамилий на -ихин (типа Ижихин), где суффикс -их- указывает на принадлежность жене («чей сын? — Ижихин»), Ижейкин образован напрямую от мужского прозвища с суффиксом -ейк-. Это более редкая модель, и она делает фамилию морфологически прозрачной: сразу видно, что перед нами не отчество от женского имени, а прозвищное образование. Если когда-нибудь встретите Ижейкина за пределами Урала или Вятки — скорее всего, его предки ушли оттуда в ходе переселений XIX–XX веков.