Фамилия Измеров — одна из тех, где прозвище предка говорит само за себя. В её основе лежит слово «измер», напрямую связанное с глаголом «измеривать». Скорее всего, первого Измера прозвали так по роду занятий: он мог быть портным, снимающим мерки с клиента, или землемером, отмеряющим участки земли. В обоих случаях точность и умение работать с мерой были главным профессиональным навыком.

По словообразовательной модели фамилия относится к самому массовому типу — патронимическим фамилиям на -ов. Суффикс указывает на принадлежность: Измеров значит «сын Измера» или «потомок Измера». В русской ономастике такие фамилии закрепились в XVI–XVII веках, когда прозвища окончательно переходили в наследственные родовые имена.

Никакой связи с прилагательным «измеров» (от слова «мера») в прямом смысле нет — перед нами не качественная характеристика, а именно прозвище-профессия. В говорах слово «измер» могло звучать и как «измеря», что указывает на активное действие, а не на статичный признак.

Точное место возникновения фамилии установить сложно: процесс формирования русских фамилий растянулся на несколько столетий и шёл неравномерно в разных регионах. Однако можно предположить, что Измеровы встречались там, где были развиты портновское ремесло или землеустроительные работы — в центральных и южных губерниях России.

Интересно, что фамилия довольно редкая: в современных телефонных справочниках и базах данных она не входит в первую тысячу по частотности. Это говорит о том, что родоначальник жил в относительно небольшой местности, и его потомки не дали массового расселения.

В отличие от более распространённых профессиональных фамилий (Кузнецов, Плотников), Измеров сохранил прямую связь с конкретным действием, что делает его особенно ценным для историков языка: это живое свидетельство того, как в русском быту называли человека по его ежедневной работе.