Фамилия Изощенкова — женская форма фамилии Изощенков, и чтобы понять её происхождение, нужно разобрать мужской вариант. В основе лежит прозвище Изощённый или Изощенок. Первое, что приходит на ум, — связь с глаголом «изощрять», то есть делать острым, оттачивать, а в переносном смысле — делать умным, хитрым, опытным. В старину «изощрённым» могли назвать человека с острым языком, умельца на все руки или того, кто «прошёл огонь и воду». Вторая, более вероятная версия, — диалектная. В южнорусских и украинских говорах слово «изощённый» могло означать «истощённый», «худой», «измождённый». Прозвище Изощенок (с суффиксом -ёнок, характерным для молодых существ или детей) давали либо тощему, болезненному подростку, либо, наоборот, младшему в семье, кто «изошёл» силами. Суффикс -ов в фамилии Изощенков — типичный русский патронимический, указывающий на принадлежность: «сын Изощенка». Таким образом, фамилия Изощенкова означает «потомок (дочь или жена) Изощенка». Географически фамилия редкая, встречается в основном в центральных и южных областях России, а также на Украине. Встречается и вариант написания с двумя «н» — Изощёнков, что ближе к современному произношению, но в документах чаще фиксируется через одно «н».