Фамилия Кабадрдокова — редкая и структурно необычная для русского ономастикона. Сразу бросается в глаза её длина и нехарактерное для славянских фамилий скопление согласных. Скорее всего, перед нами фамилия, образованная от топонима или этнонима, пришедшего из языков Северного Кавказа.

Основа «Кабадрдок» почти наверняка восходит к кабардино-черкесскому языку. «Кабард» — это самоназвание кабардинцев (адыгов), одна из крупных народностей Кавказа. Вторая часть — «док» — может быть искажённым вариантом черкесского «дэгъу» или «докъу» (хороший, добрый), либо тюркского «дағ»/«дагъ» (гора). Таким образом, исходное прозвище или название местности могло означать «добрый кабардинец» или «кабардинская гора». Однако точное значение утрачено, и это лишь реконструкция по созвучию.

Модель образования фамилии — чисто русская, с помощью суффикса -ов- и окончания -а, указывающего на женскую форму. Мужской вариант — Кабадрдоков. Такая модель типична для фамилий, которые давали в XIX–XX веках при документальном оформлении нерусских народов Российской империи. Русские чиновники или писари записывали местное прозвище на слух, добавляя стандартный суффиск принадлежности.

Географически фамилия почти наверняка привязана к Кабардино-Балкарии или соседним регионам (Карачаево-Черкесия, Адыгея, Ставропольский край). Носители фамилии — потомки кабардинцев или адыгов, получившие фамилию по родовому прозвищу. Встречаемость крайне низкая: в открытых базах данных и телефонных справочниках она практически не фиксируется, что говорит о её локальном, возможно, даже внутриродовом бытовании.

Особенность написания — отсутствие смягчения или редукции гласных в середине. Вероятно, при записи писарь старательно передал каждый звук исходного слова, не адаптируя его под привычные русские сочетания вроде «Кабардиноков». Отсюда и «тяжёлая» для русского глаза конструкция «-дрдо-». Если бы фамилия прошла более долгую ассимиляцию, она могла бы упроститься до Кабардоков или Кабардинов. Этого не случилось, и мы видим почти стенографическую запись местного произношения.

Итог: Кабадрдокова — женская форма редкой кавказской фамилии, образованной от прозвища по этнической принадлежности или месту жительства. Предки носительницы были, скорее всего, кабардинцами, и фамилия сохранила свою первоначальную звуковую форму благодаря поздней и точной фиксации в документах.