Фамилия Кабурнеева — женская форма, а её мужской вариант — Кабурнеев. Это довольно редкая фамилия, и её происхождение не лежит на поверхности, что делает разбор особенно интересным. В основе, скорее всего, лежит прозвище или мирское имя, образованное от диалектного слова.

Ключ к разгадке — корень «кабур». В русских говорах, особенно в южных и западных регионах, «кабур» или «кабура» — это не только кожаный чехол для пистолета (слово, заимствованное из тюркских языков через польский), но и более старое, местное значение: «сума», «мешок», «котомка». В вятских говорах, например, «кабурка» — это небольшая коробочка или берестяной туесок. Таким образом, прозвище Кабурней могли дать человеку, который носил с собой большую сумку, торговал вразнос, был странником или просто имел привычку таскать с собой много вещей. Слово «кабур» могло также относиться к неуклюжему, неповоротливому человеку — по ассоциации с тяжёлой поклажей.

Суффикс «-еев» указывает на модель образования, характерную для фамилий от основ на мягкий согласный или на -й. В данном случае прозвище Кабурней (где «-ей» — это либо уменьшительная форма, либо прозвищный суффиксальный элемент) дало форму Кабурнеев. Фамилия закрепилась в форме притяжательного прилагательного, отвечающего на вопрос «чей?»: сын Кабурнея. Интересно, что в некоторых говорах встречается вариант написания через «а» — Кабарнеев, что может быть связано с аканьем или с другим корнем — «кабан».

Географически фамилия может быть привязана к регионам, где бытовало слово «кабур»: это южнорусские области (Курская, Орловская, Воронежская) и, возможно, Поволжье. Встречаемость фамилии крайне низкая, что говорит о её локальном происхождении — от одного-двух родов, которые не дали массового распространения. Сословной принадлежности предков по фамилии не определить: прозвище Кабурней мог носить и крестьянин, и посадский торговец, и даже однодворец.

Резюмируя: фамилия Кабурнеева происходит от прозвища, связанного с дорожной сумой или мешком. Предок носителя фамилии, вероятно, был человеком, чья профессия или образ жизни ассоциировались с ношей — коробейник, странник, торговец вразнос.