Фамилия Кобурнеев — редкая, и её происхождение не лежит на поверхности. В её основе не имя и не профессия, а прозвище, которое, скорее всего, звучало как Кобурня или Кобурней. Первое, что приходит на ум — связь со словом «кобура», но здесь прямой зависимости нет. Слово «кобура» (чехол для пистолета) вошло в русский язык из тюркских языков (например, турецкое kubur — «футляр, колчан») и закрепилось в военном быту не раньше XVIII века. Фамилии от него образовывались бы иначе — Кобурин, Кобуркин, но не Кобурнеев.

Гораздо правдоподобнее, что корень «кобур-» связан с диалектным глаголом «кобурить» — в некоторых говорах это значит «горбиться, сутулиться, ходить согнувшись». Человек с такой походкой или осанкой мог получить прозвище Кобурня, а его потомки — фамилию Кобурнеев. Суффикс -еев (а не -ов) указывает на то, что исходное прозвище было мягким: Кобурней или даже Кобурень. Такая модель характерна для северных и центральных областей России, где фамилии часто образовывали от прозвищ с окончанием на -ей, -ай.

Есть и другая, более редкая версия: в некоторых говорах «кобур» — это нечто вроде мешка или котомки, которую носили за плечами. Прозвище Кобурней могли дать нищему, страннику или торговцу, который носил товар в заплечной суме. В этом случае фамилия указывает на род занятий или образ жизни предка.

В документах фамилия почти не встречается, что говорит о её локальном бытовании. Скорее всего, Кобурнеевы — выходцы из одной небольшой местности, возможно, из бывших Новгородских или Вятских земель, где диалектная лексика сохранялась дольше всего. Сословно — почти наверняка крестьяне или посадские люди. Дворянских родов с такой фамилией не зафиксировано.

Итог: Кобурнеев — фамилия-прозвище, описывающая внешность, походку или род занятий предка. Наиболее вероятное значение — «сутулый, сгорбленный» или, реже, «носильщик, странник с котомкой».