Фамилия Кадырберлиева — это один из тех случаев, когда в одном слове уместилась целая история тюркских народов, а точнее — их ономастическая традиция. В основе фамилии лежит сложное имя Кадырберли, которое состоит из двух частей: «Кадыр» (от арабского «Кадир» — «могучий», «всемогущий», один из эпитетов Аллаха) и «берли» (от тюркского «бер» — «дай» или «берли» — «имеющий»). В буквальном переводе имя может означать «обладающий могуществом» или «данный могучим», а в более широком смысле — «дарованный Всевышним». Такие двусоставные имена (часто с компонентом «берды» — «дал») характерны для многих тюркских народов: туркмен, азербайджанцев, кумыков, крымских татар.

Суффикс «-ев» (а в женском варианте «-ева») указывает на русскую модель образования фамилий от тюркских основ. Когда в XIX—XX веках народы Кавказа и Средней Азии входили в состав Российской империи, их имена и прозвища часто русифицировали: к исходному имени добавляли типичный русский суффикс принадлежности. Таким образом, Кадырберлиев — это «сын (или потомок) Кадырберли». Фамилия закрепилась в тех регионах, где тюркское население активно контактировало с русским делопроизводством: в Дагестане, Азербайджане, отчасти в Ставрополье и Нижнем Поволжье.

Интересная деталь: форма «Кадырберлиев» встречается реже, чем, скажем, «Кадырбердиев» или «Кадырбердыев». Разница в написании (через «л» вместо «д») может указывать на диалектные особенности произношения в конкретной местности, а иногда — на ошибки при записи в метрических книгах. Если бы предки были из числа кочевых туркмен, фамилия скорее звучала бы как «Кадырбердыев»; вариант с «л» более характерен для оседлого населения, например, кумыков или азербайджанцев.

Кем могли быть предки носителей этой фамилии? Скорее всего, они происходили из среды свободных общинников или служилых людей, а не из аристократии: сложные имена с религиозным оттенком были распространены среди простых мусульман, желавших подчеркнуть благочестие. Встретить Кадырберлиева среди знати маловероятно — там чаще бытовали иные модели (с титулами вроде «хан» или «бек»). Это фамилия крестьян, ремесленников или мелких торговцев, которые в XIX веке получили «паспортную» фамилию по имени деда.

Сегодня Кадырберлиева — редкая фамилия, и её носители, как правило, хорошо помнят свои корни: редкость сама по себе служит маркером, что род не смешивался с чужими линиями и сохранил память о предке-основателе.