Фамилия Каклеев образована от прозвища Каклей, образована от финно-угорского слова kakleja («каклея») - «драчун». Вполне вероятно, что именование Каклей указывало на особенности характера. Не исключено, что прозвище Каклей, вероятно, восходит к чувашскому слову «каклишка» - «костыль, клюка». Согласно этому, можно предположить, что такое прозвище мог получить хромой человек, пользовавшийся при ходьбе тростью или костылем. Таким образом, человек, предка которого звали Каклей, со временем получил фамилию Каклеев.