Так и представитель рода Каламевых может по праву гордиться своей фамилией как ценным источником семейной истории: передаваясь из поколения в поколение, фамилия по сей день хранит память о происхождении человека. Фамилия Каламаева распространена преимущественно на территории Карелии. Данная фамилия образовалась от прозвища Каламай. Предположительно, оно этимологически связано со словом kalamies, которое в переводе с финского языка означает «рыбак, рыболов». Вполне возможно, что прозвище Каламай оформилось аффиксом –ай под влиянием русской ономастики. Отметим, что активное заселение Карелии славянами началось в XI столетии, когда со стороны Новгорода началось проникновение на земли Карелии древних славян с целью вести торговлю с немцами и скандинавами. Поэтому можно предположить, что прозвище Каламай относилось к так называемым «профессиональным» именованиям, содержавшим указание на род деятельности человека. Следовательно, прапредок Каламаевых мог промышлять ловлей рыбы. При этом следует отметить, что прозвище Каламай мог носить как карел, так и этнический славянин, обосновавшийся на землях Карелии. Менее вероятной представляется связь прозвища Каламай с греческим словом kalamos в значении «тростник, и означает тростниковое перо, которое с древности служило для письма». Со временем это слово было заимствовано арабами и стало употребляться в значении «речь». В таком случае Каламаем могли называть очень образованного человека, обладавшего ораторскими способностями. Таким образом, человек, предка которого звали Каламай, со временем получил фамилию Каламаева. Представители фамилии Каламаевых упоминаются в некоторых Памятных книгах. Так, например, в Книгу памяти Республики Карелия внесен счетовод Виктор Игнатьевич Каламаев, родившийся в 1895 г. в карельском сельсовете Кугаоволоцкий Пудожского района. Там же родился и сапожник Михаил Осипович Каламаев (1898-1938).