Фамилия Каламеец звучит необычно для русского уха, и это не случайно: её корни, скорее всего, ведут на запад или юго-запад. Основная версия — происхождение от географического названия. В основе лежит топоним Каламея или Каламай. Такое имя могло носить поселение, хутор или урочище в зоне польского, украинского или белорусского влияния. В Польше, например, есть населённые пункты с похожим звучанием, а суффикс -еец (польск. -iec) — типичный для фамилий, образованных от названия места жительства. Таким образом, первый носитель фамилии Каламеец — это, скорее всего, выходец из Каламеи, которого так и прозвали: «каламеец», то есть «тот, кто из Каламеи».

Менее вероятная, но не исключённая версия связывает фамилию с прозвищем от личного имени. В древнерусском языке или в украинских говорах могло бытовать имя или прозвище Каламай, которое, в свою очередь, могло быть вариантом крестильного имени или местного слова. Однако топонимическое объяснение выглядит убедительнее, потому что модель «топоним + -еец» — одна из самых продуктивных для фамилий такого типа на западе славянского мира.

Фамилия Каламеец — редкая. Она не встречается в массовых списках дворянских или купеческих родов, что указывает на её крестьянское или казачье происхождение. Носители фамилии, вероятно, были свободными землепашцами, мещанами или казаками на территориях современной Украины, Беларуси или юга России. Ударение, скорее всего, падает на последний слог: Каламе́ец, что тоже типично для фамилий с суффиксом -еец.

В написании возможна вариативность: в старых документах могли писать Каламеец, Каламаец или даже Каламеецъ. Но современная орфография закрепила форму с буквой «е» после «л». Если вы встретили фамилию в украинском контексте, возможно, её основа — «каламай» (от тюркского «каламай» — «недостаток» или «остаток»), но это уже совсем гипотетическая версия, не подкреплённая массовыми данными.