Фамилия Каламзин — редкий случай, когда на поверхности лежит очевидная ассоциация с историком и писателем Николаем Михайловичем Карамзиным, но написание с буквой «л» уводит в другую сторону. Это не опечатка и не вариант известной фамилии. Каламзин образован по другой модели, и его корень лежит не в тюркском «кара» (чёрный), как у Карамзина, а в русском прозвище или имени.

Основа фамилии — «Каламза». Это слово в русских говорах, особенно северных и сибирских, имело несколько значений. В архангельских и вологодских диалектах «каламзой» называли непоседливого, вертлявого человека, егозу. В других областях так могли прозвать того, кто постоянно канючит, клянчит, пристаёт с просьбами — от глагола «каламзить» (надоедать, выпрашивать). Суффикс «-ин» указывает на принадлежность: «чей?» — сын Каламзы. То есть Каламзин — это буквально «потомок того, кого прозвали Каламзой».

Вторая, менее вероятная версия, связывает фамилию с крестильным именем Каллистрат (в народной форме Каластрат или Каламза). Однако диалектная основа выглядит убедительнее: прозвища от глаголов и черт характера в русской ономастике — один из самых продуктивных источников фамилий. В отличие от книжной фамилии Карамзин, которую, по одной из версий, вывел сам писатель из тюркского «кара мурза», Каламзин — фамилия сугубо народная, бытовая.

Географически фамилия редкая, но встречается в Вологодской, Архангельской областях и на Урале. Носители её — потомки крестьян или посадских людей, получивших прозвище за живой, беспокойный нрав. Фамилия не получила дворянского распространения и не попала в родословные книги — это делает её ценной для тех, кто ищет не вымышленную, а реальную историю своих предков.