Фамилия Калекеева — женская форма, которая, скорее всего, происходит от мужской фамилии Калекеев. Чтобы понять её происхождение, нужно разобраться с основой «Калеке-». Здесь мы сталкиваемся с тюркским, а точнее, с казахским или киргизским пластом. В этих языках имя Калеке (или Калекей) — это сложносоставное личное имя. Первая часть «Кал-» восходит к глаголу со значением «оставаться», а вторая — «-еке» — уважительный аффикс, что-то вроде «старший», «почтенный». Таким образом, имя Калеке можно перевести как «оставшийся почтенным» или «уважаемый, который остался». Это довольно распространённая модель образования имён в кочевой культуре, где имя нередко давали с пожеланием долгой жизни и сохранения статуса.

Фамилия образована по русской модели с помощью патронимического суффикса -ев. В XIX — начале XX века, когда у тюркских народов начали массово фиксировать фамилии, к имени отца (в данном случае Калеке) добавляли русский суффикс принадлежности. Получалось: «сын Калеке» — Калекеев. Следовательно, предок носительницы фамилии Калекеева, скорее всего, был человеком по имени Калеке.

Интересно, что в отличие от многих русских фамилий, где суффикс -ев указывает на «чей-то» (например, Иванов — сын Ивана), здесь он выполняет ту же функцию, но присоединён к нерусской основе. Это типичная история для фамилий, появившихся на территории Казахстана, Киргизии, а также в южных регионах России, где жили тюркские народы. Фамилия Калекеева почти наверняка указывает на казахское или киргизское происхождение, и её носительницы могут проследить свои корни до конкретного предка, которого звали Калеке.

Географически фамилия редкая и встречается в основном в Средней Азии и среди диаспоры. В отличие от, скажем, фамилии Калиев, которая более распространена, Калекеева сохраняет более узкую родовую привязку. Если искать однокоренные варианты, то можно встретить фамилию Калекеев (мужская форма) или, возможно, Калеков, где основа сократилась. Однако именно форма с «-еке» указывает на уважительное обращение, что делает эту фамилию не просто родовым именем, а указанием на особое положение предка в общине.