Фамилия Калиаскаров — одна из тех, что прямо указывает на имя или прозвище основателя рода. В её основе лежит тюркское (скорее всего, казахское или башкирское) сложное имя Калиаскар. Оно, в свою очередь, образовано от двух арабских корней: «кали» (или «гали») — «великий», «высокий», «дорогой» (вариант имени Али) и «аскар» — «воин», «армия», «солдат». Таким образом, Калиаскар — это «великий воин» или «высокий воин». Имя было распространено в среде мусульманских народов Российской империи, особенно в Поволжье и Приуралье.

Фамилия образована по русской патронимической модели: к основе Калиаскар- прибавили суффикс -ов, который в русском языке означает «принадлежащий» или «сын». Изначально Калиаскаров — это «сын Калиаскара». Такая модель типична для фамилий, возникших в XIX веке, когда у башкир, татар и казахов стали массово появляться фамилии по отцу, оформленные по русскому образцу.

Географически фамилия Калиаскаров чаще всего встречается в Оренбургской и Челябинской областях, а также в Башкортостане. Среди носителей много представителей башкирского и татарского населения. Встречаются и казахи, но у них фамилия чаще писалась бы как Калиаскар-улы, а не с русским окончанием. В дореволюционных метрических книгах и ревизских сказках можно встретить варианты написания: Калиаскаров, Галиаскаров (с заменой «к» на «г» — это более арабский вариант произношения имени). Обе фамилии однокоренные, и их носители вполне могли быть родственниками.

Интересная деталь: окончание -ов в этой фамилии могло закрепиться не сразу. В первой половине XIX века у башкир и татар при записи в документы часто просто писали имя отца без суффикса — «Калиаскар» или «Калиаскаров сын». Лишь к концу века суффикс стал обязательным, и фамилия приобрела современный вид. Поэтому предки современных Калиаскаровых не обязательно были воинами, но их прародитель носил имя, которое в переводе звучало как громкое пожелание воинской доблести.