Фамилия Калинский образована от имени собственного и относится к распространенному типу русских фамилий. Основой фамилии Калинский послужило мирское имя Калина. Фамилия Калинский, скорее всего, образована от мирского имени Калина, которое восходит к нарицательному "калина". В народных представлениях славян и русских в частности эта ягода является символом девства, красоты и любви. Об этом говорят песенные выражения: "красная Калина — прекрасная девица", "Калина не вызрела — девушка молода, еще рано выдавать ее замуж". Калиновые мосты — обычно, постоянное общее место в свадебных песнях (мост — соединение, связь). Давая младенцу такое имя, как Калина, родители хотели, чтобы природа воспринимала ребёнка как своего, чтобы к нему перешли те полезные качества, которыми наделён избранный представитель животного или растительного мира. Согласно другой гипотезе, однако она менее правдоподобна, фамилия Калинский могла быть образована от крестильного мужского имени Калиник (от греческих kallos – "красота", nike – "победа", т.е. Покровителем данного имени является Святой мученик Калиник, который проповедовал христианскую веру среди язычников, за что и был казнен. Среди однофамильцев известен Осип Калинский (1792 — 1858) — русский медик, воспитанник Киевской духовной и Санкт-Петербургской медико-хирургической академий. В последней с 1823 был адъюнктом по кафедре окулистики, затем терапии. Таким образом, потомок человека, обладающего именем Калина, со временем получил фамилию Калинский. О точном месте и времени возникновения фамилии Калинский в настоящее время говорить сложно, поскольку процесс формирования фамилий был достаточно длительным. Тем не менее, фамилия Калинский представляет собой замечательный памятник славянской письменности и культуры.