Фамилия Калитинский происходит от древнейшей формы славянских фамильных прозвищ, образованных от географического названия местности, выходцем из которой являлся один из предков. Фамилия Калитинский образована от аналогичного прозвища. Оно же, скорее всего, восходит к топониму Калитино. Населенные пункты с таким названием в России можно встретить в Вологодской, Ленинградской, Московской, Новгородской, Псковской и Ярославской областях. Сам топоним, предположительно, восходит к русскому слову «калита», то есть «мешок, подвесной карман, торба». Таким образом, вполне вероятно, что основатель рода Калитинских родился и жил в одном из этих населенных пунктов. О точном месте и времени возникновения фамилии Калитинский в настоящее время говорить сложно, поскольку процесс формирования фамилий был достаточно длительным. Тем не менее, фамилия Калитинский представляет собой замечательный памятник славянской письменности и культуры.