Фамилия Калитин образована от прозвища Калита. В старину калитой называли дорожную суму, мешок или кошелёк. Прозвище могли дать по-разному: страннику, который постоянно носил с собой калиту, мастеру, шившему сумки, или зажиточному, рачительному хозяину, который бережно относился к деньгам. Потомок человека с таким прозвищем со временем и стал Калитиным.

Обратите внимание на словообразовательную модель. Суффикс -ин указывает на принадлежность: «чей?» — Калитин, то есть сын или потомок Калиты. Это одна из самых древних и распространённых моделей русских фамилий, типичная для прозвищ и имён, оканчивающихся на -а.

Интересно, что прозвище Калита имеет и исторический контекст. Самое известное его упоминание связано с московским князем Иваном Даниловичем, прозванным Калитой за щедрость и умение копить казну. Однако фамилия Калитин, скорее всего, не имеет прямого отношения к княжескому роду — она бытовала в крестьянской и мещанской среде, где прозвище давали по бытовым, а не по политическим причинам.

Встречаются и однокоренные фамилии: Калита, Калиткин, Калитников. Все они восходят к тому же корню, но различаются суффиксами, что отражает разные диалектные или семейные традиции. Фамилия Калитин нередко фиксируется в центральных и южнорусских областях, где слово «калита» было в ходу дольше всего.