Фамилию Каминский часто относят к распространённому типу украинских фамилий, но её география шире. В основе лежит название населённого пункта: Камень (по-украински — Камінь) или реки Каменка (Камінка). Сёл и деревень с такими корнями на территории бывшей Российской империи было множество, поэтому точно сказать, откуда пошёл конкретный род, сейчас сложно. Это типичная «топонимическая» фамилия, которую давали переселенцам, переехавшим из одного места в другое, или помещикам по названию владения.

Словообразовательная модель здесь — суффикс -ск- (в полной форме -ский), который в славянских языках чаще всего указывает на принадлежность к местности или владению. То есть «Каминский» буквально — «тот, кто из Камня» или «каменский». Мужской вариант фамилии — Каминский, женский — Каминская.

Отдельного внимания заслуживает польский след. Известны несколько польских дворянских родов Каминских, записанных в разные гербы: Лук, Топор, Знин, Сулима и Равич. Большинство этих родов восходят к началу XVII века. Наиболее примечателен род Каминских-Сулима: из него вышел Юлиан-Александр Каминский, известный геральдик, который собрал и издал на польском языке «Материалы для истории Каменских и Каминских». Это один из немногих случаев, когда по фамилии сохранились целенаправленные исторические разыскания.

Впрочем, не стоит думать, что все Каминские — дворяне. В крестьянской и мещанской среде фамилия возникала так же естественно: человек, перебравшийся из села Каменка в соседнюю волость, получал прозвище Каминский, которое со временем закреплялось в документах и переходило к детям. Процесс был длительным, и сейчас невозможно установить, в какой именно местности впервые прозвучало это родовое имя.